A nice lady walked up to me last week and said: "Our book club is reading your book." "Which one? "  I asked (I've written seven). "The one you're writing," she said. So this update is for her and her club.

Many of you still refer to Haida Gwaii as "The Queen Charlotte Islands" or "The Charlottes." You really have to stop doing that. This short paragraph from the last chapter explains why.

        On June 17, 2010 the Haida invited the Premier of British Columbia to visit their islands for a sacred ceremony. He agreed to come and arrived to find a large gathering of the most powerful and respected members of the Haida Nation, all dressed in full ceremonial garb. They had invited him there, they said, to give him something … well to give something back. It was the name “Queen Charlotte Islands” which a British colony had bestowed upon the islands 150 years ago. The name for the entire archipelago would once again be “Haida Gwaii.” And the Haida wanted the Premier to know that they were not renaming the islands or “taking back a name. We’ve always known this place to be Haida Gwaii. We’re giving you back a name given to us by the Crown.” Before the Premier could express his gratitude the President of the Haida Nation added this: “What we are really doing here is unwinding colonialism.”