Doyle Burke, who witnessed his first murder at age 9, later became Ohio’s pre-eminent homicide inves...