Daniel Helmqvist, a PI in Mars’s only city, risks his career and his life to solve two high-stakes cases.