Mark Twain rewrote Huck Finn well up to the 34th edition. Nothing wrong with a rewrite. If it was me I’d start with her still at the library printing out the newest incarnation of her resume (shes already been rejected ) . let the audience know the stakes are high for her right away.