One man’s attempt to rebuild a family legacy, not too dissimilar from its criminal past.