All boys’ schools are unnatural, unhealthy, and the most dangerous insult is being called gay. But I had homogrips.